INCLUSIVE DANCE
Fronterizas Invisible
FRONTERIZAS INVISIBLE is a sensory version of Fronterizas, created by Mari Paula with iara Solano Arana within Hacia una Danza Invisible (Towards an Invisible Dance). It transforms the original work for blind and visually impaired people, but also for anyone who wants to experience dance through other senses. Through sound, words, light and bodily experience, the piece does not seek to describe the dance, but to return to its essence and build a new stage experience.
Year: 2024 · On tour
Performance and direction: Mari Paula
Premiere: Festival BAD Bilbao 2024
“Darkness is not the absence of perception, but a different way of seeing.” — iara Solano Arana
Synopsis
In Spanish, the prefix in- denotes negation or deprivation, but it also means “inside” or “within”. Fronterizas Invisible plays with this double meaning to suggest that denying the visible is, at the same time, an invitation to explore other ways of looking. Because darkness is not the absence of perception, but a different way of seeing.
Hacia una Danza Invisible is a practice-based research by iara Solano Arana in which she works with choreographers and dancers to turn their dance pieces into new invisible, sensory versions.
The project offers dance experiences created especially for blind and visually impaired people, but also open to anyone who wants to experience dance on equal terms, through the rest of their senses.
It is not about creating an audio description of the pieces, but about returning to their essence, to their most primal form, creating a new work as a total experience in a new format.
Fronterizas Invisible is the first adaptation developed within this research, made in collaboration with Mari Paula from her original work Fronterizas.
Towards an invisible dance
Hacia una Danza Invisible is a research into other ways of perceiving and experiencing dance. The project shifts the focus away from the visual to work with sound, words, light, the body and the rest of the senses as creative materials.
It understands accessibility as a creative possibility and not only as a later adaptation. Each invisible version thus seeks to build its own stage experience, one that can be shared by blind and visually impaired people and by diverse audiences.
Artistic team
Idea and direction of Hacia una Danza Invisible: iara Solano Arana
Performance and direction of Fronterizas: Mari Paula
Performance and sound project: Jaime Peña – JPEGr
Lighting project: Carlos Molina – LumiereScene
Narration writing and voice: iara Solano Arana
Performance and lights: Carlos Molina
Collaborating in Hacia una Danza Invisible: Camila Vecco Haddad
Tour production: Mari Paula and Adrián Torices
Distribution: Sit and See (Iñaki Díez and Raquel Jiménez) and Micaela Trigo
Supported by: Fundación Vital Fundazioa · Sala Baratza Aretoa · Kampai Espazioa · BilbaoEszena Residencies · Fundación Santander Creativa · Tan cerca
Production: Mari Paula – Dance & Performance · iara Solano Arana – Sleepwalk Collective
